Ankunft-ABC: Zeitzone, Steckdose, Trinkgeld, Leitungswasser
Gerade gelandet, und die ersten Fragen sind ganz praktisch: Wie spät ist es hier, passt mein Ladegerät, kann ich das Wasser aus der Leitung trinken? Hier stehen die Antworten, jeweils mit Quelle. Wo es keine amtliche Angabe gibt, steht das dabei.
UHRZEIT UND ZEITZONE
Nordzypern hat osteuropäische Zeit: im Winter UTC+2, im Sommer UTC+3. Die Uhren werden am selben Tag umgestellt wie in der EU, 2026 am 29. März und am 25. Oktober (timeanddate.com). Damit ist es im Norden das ganze Jahr über eine Stunde später als in Deutschland. Achtung bei Flügen über die Türkei: Die Türkei bleibt das ganze Jahr bei UTC+3 (timeanddate.com). Im Winter ist es in Istanbul also eine Stunde später als in Nordzypern, im Sommer gleich spät. Flugzeiten stehen immer in Ortszeit. Das Außenministerium der TRNZ nennt auf seiner Infoseite nur „UTC+2“, ohne die Sommerzeit zu erwähnen.
STROM UND STECKDOSE
Die Spannung liegt bei 220 bis 240 Volt (Außenministerium der TRNZ). Die Steckdosen haben drei rechteckige Stifte wie in Großbritannien, also Typ G (Reiseführer Wikivoyage). Für Stecker aus Deutschland brauchst du einen Adapter, nimm am besten einen mit. Wikivoyage erwähnt außerdem häufige Stromausfälle und Spannungsschwankungen. Bei Stromausfall ist KIB-TEK zuständig: https://kibrios.com/versorgung/kib-tek
LEITUNGSWASSER
Eine amtliche Auskunft zur Trinkwasserqualität für den ganzen Norden haben wir nicht gefunden. Der englische Reiseführer Wikivoyage nennt das Leitungswasser trinkbar, aber geschmacklich flach. Frag am besten in deiner Unterkunft, wie es dort ist. Wer unsicher ist, kauft Wasser in Flaschen: https://kibrios.com/lebensmittel/supermaerkte
TRINKGELD
Eine feste Regel gibt es nicht. Laut dem deutschen Reiseführer Wikivoyage sind in Restaurants etwa 10 Prozent üblich, das Trinkgeld ist im Preis nicht enthalten. Schau trotzdem auf die Rechnung, ob schon ein Bedienungsaufschlag („servis“) draufsteht.
GELD
Landeswährung ist die Türkische Lira (Außenministerium der TRNZ). Größere Beträge wie Mieten oder Autos werden oft in britischen Pfund genannt. Wechselstuben, Karten und Kurse: https://kibrios.com/finanzen/geld-banken-wechseln
LINKSVERKEHR
Im Norden wird links gefahren (Außenministerium der TRNZ), die Promillegrenze liegt bei 0,5 (Auswärtiges Amt). Tipps zum Mietwagen: https://kibrios.com/mietwagen/auto-mieten-nordzypern
HANDY UND VORWAHL
Die Vorwahl des Nordens ist +90 392 (Außenministerium der TRNZ). Für eine örtliche SIM-Karte musst du dein Handy meist registrieren lassen: https://kibrios.com/versorgung/mobilfunk Die EU-Roamingregeln helfen dir im Norden nicht, denn dort ist EU-Recht ausgesetzt (Zollamt der Republik Zypern). Frag vor der Reise deinen Anbieter, was Telefonieren und mobile Daten im Norden kosten.
SPRACHE
Amtssprache ist Türkisch (Außenministerium der TRNZ). Ein paar Wörter für den Anfang: Merhaba = Hallo · Teşekkür ederim = Danke · Lütfen = Bitte · Hesap = Rechnung · Su = Wasser
FEIERTAGE
Das Außenministerium der TRNZ nennt diese festen Feiertage: 1. Januar, 23. April, 1. Mai, 19. Mai, 20. Juli, 1. August, 30. August und 29. Oktober. Dazu kommen das Ramadanfest (Ramazan Bayramı) und das Opferfest (Kurban Bayramı), deren Daten sich jedes Jahr verschieben. An Feiertagen haben die Behörden geschlossen.
HITZE UND SONNE
Im Sommer kann es laut Auswärtigem Amt über 45 Grad heiß werden. Trink viel, schütz dich vor der Sonne und leg Ausflüge in den Morgen oder Abend. 2026 gibt es laut Auswärtigem Amt mehr Fälle von West-Nil-Fieber als in den Vorjahren, Mückenschutz lohnt sich.
FOTOS
Militärische Anlagen nicht fotografieren, auch nicht aus Versehen. Die Schilder sind nicht immer gut sichtbar (Auswärtiges Amt).
NOTFALL UND EINREISE
Rettung 112, Polizei 155, Feuerwehr 199: https://kibrios.com/sicherheit/notrufnummern Visum und Aufenthaltsdauer: https://kibrios.com/aufenthalt/visum Alle Angaben ohne Gewähr, Stand November 2026.