DISCOVERNorth Cyprus
← История

Как произошло разделение?

Сегодня разделение Кипра кажется устоявшимся состоянием. Однако на протяжении столетий греки-киприоты и турки-киприоты жили бок о бок. Как из общего острова получилась разделённая страна? Приведённая ниже хронология показывает важнейшие поворотные моменты.

Хронология

КипрОт общего острова к разделу

  1. до 1878

    Османская империя

    Греки- и турки-киприоты веками живут вместе на острове; многие деревни и города смешанные.

  2. 1878

    Начало британского управления

    Британия берёт под контроль Кипр. Повседневность остаётся многокультурной, национализм пока играет малую роль.

  3. 1925

    Британская коронная колония

    Кипр официально становится британской колонией. Политические идентичности всё больше ориентируются на Грецию и Турцию.

  4. 1960

    Независимость Кипра

    Республика Кипр основана как общее государство – одно правительство для греков- и турок-киприотов с закреплённым разделением власти.

  5. 1963–1974

    Нестабильные годы

    Политическая система заходит в тупик; насилие, недоверие и уход турок-киприотов из институтов.

  6. 1974

    Раздел

    Переворот греческих националистов и военная интервенция Турции. Остров фактически разделён на север и юг.

  7. 1983

    Провозглашение Северного Кипра

    Север провозглашает Турецкую Республику Северного Кипра – признана в мире только Турцией.

  8. 2004

    Вступление юга в ЕС

    Республика Кипр вступает в ЕС; план мира ООН проваливается на референдуме на юге.

  9. Сегодня

    Один остров, три реальности

    Юг (ЕС), Север (де-факто государство) и британские военные базы сосуществуют.

Без гарантии · источник: исторический обзор

ХРОНОЛОГИЯ — ОТ ОБЩЕГО ОСТРОВА К РАЗДЕЛЕНИЮ • до 1878 года — Османская империя: греки-киприоты и турки-киприоты веками живут на острове вместе. Многие деревни и города смешанные. • 1878 год — начало британского управления. Повседневная жизнь остаётся многокультурной, национализм играет ещё незначительную роль. • 1925 год — британская коронная колония. Политические идентичности всё сильнее ориентируются на Грецию и Турцию. • 1960 год — независимость: основание Республики Кипр как общего государства с закреплённым разделением власти. • 1963–1974 годы — нестабильные годы: политическая система заходит в тупик; насилие, недоверие и выход турок-киприотов из институтов. • 1974 год — разделение: переворот греческих националистов и военное вмешательство Турции. Остров фактически делится на север и юг. • 1983 год — провозглашение Северного Кипра, признанного на международном уровне только Турцией. • 2004 год — вступление юга в ЕС; план мирного урегулирования ООН терпит неудачу на референдуме на юге. • Сегодня — один остров, три реальности: юг (ЕС), север (де-факто государство) и британские военные базы. ПОЧЕМУ ОБЩЕЕ ГОСУДАРСТВО НЕ РАБОТАЛО? Система 1960 года была чрезвычайно сложной: право вето блокировало решения, недоверие росло, националистические силы набирали влияние. Друг другу противостояли две противоположные цели — Enosis (объединение с Грецией) и Taksim (раздел острова). 1974 год стал решающим переломом: поддержанный Грецией переворот с целью присоединения к Греции, после чего Турция вмешалась военным путём. Сотни тысяч людей были изгнаны — с обеих сторон — и эмоциональные раны сохраняются по сей день. С тех пор: две администрации, две правовые системы, две политические реальности — один остров. ЧТО ОСТАЁТСЯ История объясняет, почему повседневность сегодня такова, какова она есть. Она объясняет контрольно-пропускные пункты, две валюты и осторожное сосуществование. Тот, кто путешествует по острову с открытыми глазами, видит оба повествования — и поступает правильно, относясь к обоим с уважением.