Как произошло разделение?
Сегодня разделение Кипра кажется устоявшимся состоянием. Однако на протяжении столетий греки-киприоты и турки-киприоты жили бок о бок. Как из общего острова получилась разделённая страна? Приведённая ниже хронология показывает важнейшие поворотные моменты.
КипрОт общего острова к разделу
- до 1878
Османская империя
Греки- и турки-киприоты веками живут вместе на острове; многие деревни и города смешанные.
- 1878
Начало британского управления
Британия берёт под контроль Кипр. Повседневность остаётся многокультурной, национализм пока играет малую роль.
- 1925
Британская коронная колония
Кипр официально становится британской колонией. Политические идентичности всё больше ориентируются на Грецию и Турцию.
- 1960
Независимость Кипра
Республика Кипр основана как общее государство – одно правительство для греков- и турок-киприотов с закреплённым разделением власти.
- 1963–1974
Нестабильные годы
Политическая система заходит в тупик; насилие, недоверие и уход турок-киприотов из институтов.
- 1974
Раздел
Переворот греческих националистов и военная интервенция Турции. Остров фактически разделён на север и юг.
- 1983
Провозглашение Северного Кипра
Север провозглашает Турецкую Республику Северного Кипра – признана в мире только Турцией.
- 2004
Вступление юга в ЕС
Республика Кипр вступает в ЕС; план мира ООН проваливается на референдуме на юге.
- Сегодня
Один остров, три реальности
Юг (ЕС), Север (де-факто государство) и британские военные базы сосуществуют.
Без гарантии · источник: исторический обзор
ХРОНОЛОГИЯ — ОТ ОБЩЕГО ОСТРОВА К РАЗДЕЛЕНИЮ • до 1878 года — Османская империя: греки-киприоты и турки-киприоты веками живут на острове вместе. Многие деревни и города смешанные. • 1878 год — начало британского управления. Повседневная жизнь остаётся многокультурной, национализм играет ещё незначительную роль. • 1925 год — британская коронная колония. Политические идентичности всё сильнее ориентируются на Грецию и Турцию. • 1960 год — независимость: основание Республики Кипр как общего государства с закреплённым разделением власти. • 1963–1974 годы — нестабильные годы: политическая система заходит в тупик; насилие, недоверие и выход турок-киприотов из институтов. • 1974 год — разделение: переворот греческих националистов и военное вмешательство Турции. Остров фактически делится на север и юг. • 1983 год — провозглашение Северного Кипра, признанного на международном уровне только Турцией. • 2004 год — вступление юга в ЕС; план мирного урегулирования ООН терпит неудачу на референдуме на юге. • Сегодня — один остров, три реальности: юг (ЕС), север (де-факто государство) и британские военные базы. ПОЧЕМУ ОБЩЕЕ ГОСУДАРСТВО НЕ РАБОТАЛО? Система 1960 года была чрезвычайно сложной: право вето блокировало решения, недоверие росло, националистические силы набирали влияние. Друг другу противостояли две противоположные цели — Enosis (объединение с Грецией) и Taksim (раздел острова). 1974 год стал решающим переломом: поддержанный Грецией переворот с целью присоединения к Греции, после чего Турция вмешалась военным путём. Сотни тысяч людей были изгнаны — с обеих сторон — и эмоциональные раны сохраняются по сей день. С тех пор: две администрации, две правовые системы, две политические реальности — один остров. ЧТО ОСТАЁТСЯ История объясняет, почему повседневность сегодня такова, какова она есть. Она объясняет контрольно-пропускные пункты, две валюты и осторожное сосуществование. Тот, кто путешествует по острову с открытыми глазами, видит оба повествования — и поступает правильно, относясь к обоим с уважением.