Eczaneler
Kuzey Kıbrıs'ta eczanelere Türkçe „Eczane", Rusça „Аптека" (apteka), İngilizce „Pharmacy" denir. Genellikle yeşil bir „E" ya da yeşil bir haçla tanınırlar ve Girne, Lefkoşa, Gazimağusa ve İskele gibi şehirlerde neredeyse her köşede bulunur – yani uzun süre aramanıza gerek kalmaz.
Eczacı, küçük şikâyetlerde iyi bir ilk başvuru noktasıdır ve çoğu zaman İngilizce de konuşur. Birçok yaygın ilaç – başka ülkelerde reçeteye tabi olanlar dahil – burada nispeten kolayca doğrudan eczaneden temin edilebilir. Mümkünse ilacın etken madde adını (yalnızca ülkenizdeki marka adını değil) yanınızda bulundurun; böylece eczacı uygun ürünü daha kolay bulur. Geceleri, pazar ve resmî tatil günlerinde her zaman nöbetçi bir eczane bulunur – „Nöbetçi Eczane". Hangisinin nöbetçi olduğu her eczanenin vitrininde asılıdır ve yerel gazetelerde/internette duyurulur.
İYİ BİLİNMESİ GEREKENLER
• İsim: TR „Eczane" · RU „Аптека" · EN „Pharmacy" – işaret: yeşil „E" / yeşil haç. • Her yerde: tüm büyük yerleşimlerde neredeyse her köşede. • Danışma: eczacı küçük şikâyetlerde yardımcı olur, çoğu zaman İngilizce. • Acil: gece/pazar „Nöbetçi Eczane" – vitrinde ilan. • İpucu: etken madde adını yanınızda getirin; ilaç adları farklı olabilir. • Bu tıbbi tavsiye değildir – şüphe halinde doktora/eczacıya danışın. Bilgiler garanti edilmez.